Suicide rates in the US are on the rise: New study offers surprising reasons why